From Evernote:

トイレのドアノブ交換 Doorknob exchange of a toilet

トイレのドアノブ交換
Doorknob exchange of a toilet 

実家のトイレのドアノブが壊れたと連絡が入り、日曜日に交換に行ってきました。
I had a telephone from the parents' home as the key of the toilet broke.
I fixed on Sunday. 

同じサイズの部品を探す為に、バックセットと呼ばれる寸法を計ります。
Please measure a backset size. 

(ノブのセンターとドアの端までの距離です)
A backset size is the distance from the center of a knob to the end of a door. 

ホームセンターでドアノブを買ってきました。 

トイレ錠

内鍵付き
I have bought the doorknob for toilets in the DIY center.
 

よく見ると、チェックポイントが４つもありましたが、とりあえずバックセット60mmの製品を買ってきました。
There were four checkpoints.  However, I purchased the product whose backset is 60 mm.

チェックポイントとは、

1. ラッチフロント(ラッチ金具の寸法)　57*23mm
2. ビスピッチ(ラッチ金具のビスピッチ)　42mm　角芯　6.7mm
3. 扉厚　25mm　から　40mm
4. バックセット　60mm

The following is a checkpoint.

1. The size of latch metal fittings
2. Distance of the screw of latch metal fittings 
3. Thickness of a door 
4. Backset

今回の場合、ラッチフロント、ビスピッチ、扉厚、たまたま全てぴったりでした。
By chance, all the sizes were success. 

でも、心配な人は現物を持ってホームセンターに行った方がいいです。
But those who think is anxious should bring the old products to a DIY center.

ちょっと、改造が必要な所がありました。これは古い金具です。Tの字型をしています。
A little processings are required.  Old metal fittings are T types.

新しい金具はT型ではないので、この部分をノミで削ります。と言いたい所ですが、ノミが無かったのでカッターで削りました。
New metal fittings are not T types.  The portion in which it interferes is deleted by a cutter.

少し、位置がずれていたので、おもて側に少し金具をずらしました。
Metal fittings are moved in front just for a moment.



完成！
It completed.

３０年以上前に建てられた家の部品が、ほとんど加工なしで交換できる事には感心しました。
This house was built 30 years or more ago.  I was impressed by new metal fittings suiting an old door.

こういった部品は、JISで寸法が規定されているのでしょうか?
I think that I suited since the size of this part was prescribed by JIS(Japanese Industrial Standards).